参考資料：諫暁八幡抄（かんぎょうはちまんしょう）

☆蓮祖の大慈悲と御決意.

以下に、諫暁八幡抄（かんぎょうはちまんしょう）の主要な御文を示す。

○ひらがな訳抜粋.

577ページ.
がっしより　かんどに　きょうを　わたせる　やくにんは　187にんなり.
そのなかに　らじゅうさんぞう　ひとりを　のぞきて　
ぜんごの　186にんは　じゅんにゅうに　みずを　くわえ　
くすりに　どくを　いれたる　ひとびとなり.
585ページ.
28ねんが　あいだ　また　たじ　なし.
ただ　みょうほうれんげきょうの　7じ　5じを　
にほんこくの　いっさいしゅじょうの　くちに　いれんと　はげむ　ばかりなり.
これ　そく　ははの　あかごの　くちに　ちちを　いれんと　はげむ　じひなり.
587ページ.
にちれん　いわく　いっさいしゅじょうの　どういつくは　
ことごとく　これ　にちれんの　くと　もうすべし.
589ページ.
つきは　にしより　ひがしに　むかえり　
がっしの　ぶっぽうの　ひがしえ　ながるべき　ずいそうなり.
ひは　ひがしより　いづ　にほんの　ぶっぽうの　がっしに　かえるべき　ずいそうなり.
つきは　ひかり　あきらかならず　ざいせは　ただ　8ねんなり.
ひは　こうみょう　つきに　すぐれたり.
ごの　ほひゃくさいの　ながきやみをてらすべきずいそうなり.

○御書原文.

577頁.
月氏より漢土に経を渡せる訳人は　一百八十七人なり　其の中に　羅什三蔵一人を除きて　前後の一百八十六人は　純乳に水を加へ　薬に毒を入たる人人なり.
585頁.
二十八年が間　又　他事なし　
只　妙法蓮華経の七字五字を　日本国の一切衆生の口に　入れんとはげむ　計りなり　此れ　即　母の赤子の口に乳を　入れんとはげむ慈悲なり.
587頁.
日蓮云く　一切衆生の同一苦は　悉く　是日蓮一人の苦と申すべし.
589頁.
月は　西より東に向へり　月氏の　仏法の東へ流るべき相なり　日は東より出づ　日本の仏法の月氏へ　かへるべき瑞相なり　月は光あきらかならず　在世は但八年なり　日は光明　月に勝れり　五五百歳の長き闇を照すべき瑞相なり.

○解説.

大聖人は　冒頭、「インドから中国へ仏法を伝えた翻訳者187人のうち、羅什三蔵（らじゅうさんぞう）一人を除いた186人は、乳に水を加えてうすめ、薬に毒を入れたような人びとである」と論破されている。
次に、「ひたすらに妙法蓮華経の五字七字を日本国の一切衆生の口に唱えさせようと努めてきた」、また「一切衆生が受ける堕地獄の苦しみは、みな日蓮一人の苦しみである」と述べられ、最後に「月は西から東へ向かうが、これは月氏インドの仏法が東方へ流布するという相である。太陽は東から西へ向かうものであるが、これは日本の仏法が月氏インドへ還るという瑞相である」と揺るぎない大確信を記されている。
正法を受け　たもち　伝えていくことの難しさ、大聖人の広大無辺な慈悲と御決意とが　述べられた御書である。
諫暁八幡抄の別記事は、→ここをクリック！


ブログトップへ