前略 千早さま （21）

☆寺泊御書のこと。
先日、ひらがな御書の「寺泊御書」をご確認いただき、ありがとうございました。
誤字脱字のご指摘箇所、修正しました。
その寺泊御書は、→ここをクリック！
寺泊御書には、以下の御文がありますね。

---

1.いっさいせけん　あだ　おおくして　しんじ　がたし
　（一切世間　怨　多くして　信じ　難し）
2.あっくして　ひんじゅくし　しばしば　ひんずい　せられん
　（悪口して　顰蹙し　　数数擯出　せられん）
3.この　にゅうどう　さどの　くにへ　おとも　なす
　（此の　入道　佐渡の　国へ　御供　為す）.

---

大聖人は、「怨まれ、悪口を言われ、軽蔑（けいべつ）され、そして、二度にわたる流罪を受けて、これから佐渡へまいります」と述べられています。
日蓮大聖人50歳の御時、開目抄（かいもくしょう）を著される5ヵ月前の御書です。
大聖人は、どのようなお気持ちで寺泊に滞在されたのでしょうか。
どのようなご決意でいらっしゃったのでしょうか。
世間から見れば死地に赴くような絶望の島への流罪ですが、大聖人は法華経に書かれた「数数擯出」（たびたびひんずい）が目前であり、まさに「三障四魔と申す障いできたれば賢者はよろこび愚者は退く」（1091）のお気持ちであられたのではないでしょうか。
そのことを思うと、心の底から勇気が湧き起こります。(^^)

さて、寺泊御書は、あなたが最初にひらがな訳を果たされた御書です。
不思議なものですね。そのことが、ひらがな御書ホームページ誕生の切っ掛けとなったのですから。そのあなたのブログは、→ここをクリック！
このひらがな訳がなければ、ひらがな御書もフリーダムもなかった。
運命的な出来事、深いご縁としか言いようがありません。

追伸：寺泊御書にある（中略）は、私が略したものではありません。
御書全集の編纂で省略された箇所です。
御書には○印で表現され、それが中略を意味します。


ブログトップへ