ひらがな御書310編の収録完了

☆目標達成のご報告.

ひらがな御書原稿の束の写真を以下に添付します。

写真解説「ワープロ用紙8冊分のひらがな訳原稿（高さ46㎝）を積み上げた写真です」

---

ホームページ5周年が目前ですが、ついに日蓮大聖人の御書303編、
その他、序文2編　偽書1編　日興上人御書4編、
合計310編収録の全作業が本日、終了しました。
旧ひらがな御書ブログから、足かけ7年での完成です。
ボランティアの皆さまには、心より御礼を申し上げます。
ご尽力くださったスタッフの功績を以下に申し上げます。

千早さんに紙面構成の企画、誤字チェックをしていただいています。
その誤字チェックに関する報告記事を以下に示します。
https://sokafree.exblog.jp/29287130/

平仮名訳は、ゆりこさん71編、ちよさん35編、晋之介さん13編、
浜口コウさんに2編いただき、残りの189編を私（菊川）が担当しました。
310編の校正作業（誤字修正）は、Sさんが全て担当してくださいました。
点字御書サンプル（10編）は佐藤牧子さんが作成くださいました。
以下に、これらの作業内容を記録した「スタッフ掲示板」を示します。
hiraganagosho.web.fc2.com/g.html

5年間、プリントアウトした原稿をSさんに郵送し、校正後、ご返送いただきました。
その原稿は高さ46センチメートル、重さ20キログラムの束になりました。

写真映像を申し上げますと、全部で8冊のファイルに分けたA4用紙の束です。
黒いファイルに原稿を挟み、赤いヒモで結んでいます。
読者の皆様に46㎝の高さ、20キログラムの重さが伝わるよう、
原稿の束を階段に置いて写真撮影したものです。
この7年間に渡る血と汗の結晶です。

尚、私は今後、ホームページの紙面構成をリニューアルすると共に、
310編の御書の再チェックを行って精度向上を果たします。
今後、千早さんにはさらなるアドバイスを頂戴し、
もっと使いやすいホームページにします。
皆様、ありがとうございました！

本日、投稿した310編目の御書を以下に示します。
hiraganagosho.web.fc2.com/b1617


ブログトップへ